I'm available for guest posts, interviews, reviews and other proposals in the following languages:
English, Italian, German and Spanish.
Sono disponibile per guest post, interviste, recensioni e altre proposte nelle seguenti lingue:
italiano, inglese, tedesco e spagnolo.

Tuesday, December 20, 2016

20






❉★❄ Advent Calendar! ❄ DAY 20 ❉★❄

ENG

The enemies ran out of the woods to escape their invisible aggressors and entered the circle of light right on time to face Ella’s six soldiers. The reborns jumped in the moonlight like mute ghosts with blades in their hands; Ella smashed one to the ground, saw his face and cut his throat before he could even think of screaming.

ITA

I nemici corsero allo scoperto per sfuggire ai loro aggressori invisibili e sconfinarono nel cerchio di luce in tempo per affrontare i sei soldati di Ella. I rinati saltarono nel chiarore lunare come spettri muti con le lame in mano; Ella ne fece rovinare uno a terra, vide la sua faccia e gli tagliò la gola prima che potesse anche solo pensare di gridare.

DE


Die Feinde rannten aus dem Wald, um ihren unsichtbaren Angreifern zu entkommen, und traten genau dann in das Licht, als Ellas sechs Soldaten vor ihnen auftauchten. Die Wiedergeborenen sprangen wie stumme Geister mit Klingen in den Händen ins Mondlicht; Ella stieß einen zu Boden, sah sein Gesicht und durchschnitt seine Kehle, bevor er ans Schreien auch nur denken konnte.




FR

Les ennemis s’élancèrent hors des bois afin d’échapper à leurs invisibles agresseurs et firent irruption dans le cercle de lumière juste à temps pour se retrouver nez-à-nez avec les six soldats d’Ella. Les ressuscités se jetèrent dans le clair de lune tel de véritables fantômes aphones, lames au clair ; Ella en plaqua un au sol, vérifia son visage et lui trancha la gorge avant même qu’il n’ait eu le temps de songer à crier. 

PT

Os inimigos fugiram pelos bosques para escaparem aos seus agressores invisíveis e entraram no círculo de luz mesmo a tempo de enfrentarem os seis soldados de Ella. Os renascidos saltaram sob a luz do luar como fantasmas silenciosos empunhando espadas nas mãos. Ella esmagou um no solo, olhou para o seu rosto e cortou-lhe a garganta não lhe dando tempo para gritar. 

❉★❄ SEE YOU TOMORROW FOR MORE! ❉★❄
❉★❄ CI VEDIAMO DOMANI! ❉★❄



❉ https://www.instagram.com/eva_fairwald/ 
❉ https://www.facebook.com/EvaFairwaldwriter/ 
❉ http://evafairwald.blogspot.com